Κάθε ιστορία καταγράφεται σε ένα γεωγραφικό πλαίσιο, είναι επομένως λογικό να δώσουμε την πρέπουσα θέση σε μια περιγραφή του χώρου εξετάζοντας τα πρόσφατα δεδομένα, ιδιαίτερα το σχηματισμό των εδαφικών αναγλύφων, τη μεταβολή των τοπίων καθώς και τις αλλαγές του κλίματος και της βλάστησης. Το φυσικό πλαίσιο είναι το Αιγαίο, που συμπεριλαμβάνει τις γειτονικές περιοχές της Ανατολίας και της Βαλκανικής. Η Κύπρος, η οποία, ανάλογα με την περίοδο, συνδέεται με διαφορετικές περιοχές, βρίσκεται έξω από αυτό το πλαίσιο και αναφέρεται μόνο σε απολύτως συγκεκριμένες περιπτώσεις.

Τα κείμενα που ακολουθούν δεν είναι μόνο μια παράθεση κεφαλαίων γραμμένων από οκτώ συγγραφείς. Εκτός από το γεγονός ότι υιοθετήσαμε κατ' αρχήν μια κοινή μέθοδο, προσπαθήσαμε να εναρμονίσουμε και τις απόψεις μας, χωρίς να αρνούμαστε τις τυχόν διαφορές μας, ακόμη και τις αποκλίσεις μας. Δεν θελήσαμε να αφήσουμε στη σκιά καμία ενδιαφέρουσα μαρτυρία, όπως συμβαίνει συχνά, π.χ. με τις κατοικίες και τα πιο ταπεινά λείψανα της ανθρώπινης δραστηριότητας. Προσπαθήσαμε επίσης να παρουσιάσουμε μια σύνθεση των μεγάλων προβλημάτων, προσφέροντας στον αναγνώστη τα βασικά στοιχεία της μέχρι σήμερα διαθέσιμης πληροφόρησης, τις διάφορες ερμηνείες που έχουν ήδη διατυπωθεί, καθώς και τη δική μας άποψη, με όλες τις δυνατές εκδοχές.


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Πρόλογος της γαλλικής έκδοσης
Πρόλογος για την ελληνική έκδοση
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Το γεωγραφικό πλαίσιο: Lucien Faugeres (μετ. Όλγα Πολυχρονοπούλου)
Το χρονολογικό πλαίσιο
ΠΡΩΤΟ ΒΙΒΛΙΟ: ΝΕΟΛΙΘΙΚΗ ΕΠΟΧΗ ΚΑΙ ΠΡΩΙΜΗ ΧΑΛΚΟΚΡΑΤΙΑ
Νεολιθική εποχή: Rene Treuil (μετ. Όλγα Πολυχρονοπούλου)
Η Πρώιμη Χαλκοκρατία: Rene Treuil (μετ. Όλγα Πολυχρονοπούλου)
ΔΕΥΤΕΡΟ ΒΙΒΛΙΟ: Η ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΤΩΝ ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΑΝΑΚΤΟΡΩΝ
Η Μέση Χαλκοκρατία στην Κρήτη: Jean-Claude Poursat (Μετ. Άννα Φίλιππα-Touchais)
Οι κρητικές γραφές: Jean-Pierre Olivier (Μετ. Άννα Φίλιππα-Touchais)
Η Μέση Χαλκοκρατία στο υπόλοιπο Αιγαίο: Gilles Touchais (Μετ. Άννα Φίλιππα-Touchais)
Η αρχή της Ύστερης Χαλκοκρατίας στην Κρήτη: Jean-Claude Poursat (Μετ. Άννα Φίλιππα-Touchais)
Η αρχή της Ύστερης Χαλκοκρατίας στο υπόλοιπο Αιγαίο: Gilles Touchais (Μετ. Άννα Φίλιππα-Touchais)
Η έκρηξη του ηφαιστείου της Θήρας: Rene Treuil (Μετ. Άννα Φίλιππα-Touchais)
ΤΡΙΤΟ ΒΙΒΛΙΟ: Ο ΜΥΚΗΝΑΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΚΑΙ Ο ΠΕΡΙΓΥΡΟΣ ΤΟΥ
Οι πηγές της μυκηναϊκής ιστορίας (Μετ. Άννα Φίλιππα-Touchais)
Η ιστορία του μυκηναϊκού κόσμου: Pascal Darcque (μετ. Όλγα Πολυχρονοπούλου)
Ο μυκηναϊκός πολιτισμός: Pascal Darcque (μετ. Όλγα Πολυχρονοπούλου)
Η μυκηναϊκή Κρήτη: Jean-Claude Poursat (μετ. Όλγα Πολυχρονοπούλου)
Η Ύστερη Χαλκοκρατία στη Μακεδονία και τη Θράκη: Rene Treuil (μετ. Όλγα Πολυχρονοπούλου)
ΤΕΤΑΡΤΟ ΒΙΒΛΙΟ: Η ΜΥΚΗΝΑΪΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ - ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΠΗ
Η γλώσσα και η γραφή: Cornelis J. Ruijgh (Μετ. Άννα Φίλιππα-Touchais)
Ο πολιτισμός: Haiganuch Sarian (Μετ. Άννα Φίλιππα-Touchais)
ΧΑΡΤΕΣ
ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑ: Η Ανακάλυψη των πολιτισμών του Αιγαίου
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ