Per esplorare le ultime trasformazioni della realtà (indicizzate, sistemate e referenziate) non vi resta che leggere i ventitr racconti di questo volume e scoprire:
* come disarticolarsi nel tempo con Kage Baker;
* cosa si provi a vivere una serata di onesto pericolo insieme a Mark Laidlaw;
* perché sia così difficile raccontare come siano andate veramente le cose (Stephen Baxter);
* e se ci fossero ragioni per mantenere il segreto (Gregory Benford).
Ma per favore, per favore non raccontate a nessuno le sorprese e i colpi di scena di questi ventitré classici tradotti per voi direttamente dal futuro. 23 “casi” narrati da Kage Baker, Gregory Benford, Nancy Kress, Ian McDonald, Ken MacLeod, Bruce Sterling, Gene Wolfe e molti altri.

Copertina di Franco Brambilla

Elenco completo dei racconti:
* Sistema operativo Aristotele - Tony Ballantyne
* L'ultimo americano - John Kessel
* Memorare - Gene Wolfe
* Tracciatori e tiratori - Kage Baker
* Ripetere il passato - Peter Watts
* Niente più storie - Stephen Baxter
* Vennero dal Futuro - Robyn Hitchcock
* La moglie della tomba - Gwyneth Jones
* Una serata di onesto pericolo - Marc Laidlaw
* Partita Finale - Nancy Kress
* Reclutamento - Greg Egan
* Ragioni per non pubblicare - Gregory Benford
* Impermeabilità oggettiva in un sistema chiuso - William Shunn
* Sempre - Karen Joy Fowler
* Chi ha paura di Wolf 359? - Ken MacLeod
* Artificio e intelligenza - Tim Pratt
* Pirati della costa somala - Terry Bisson
* Sanjeev e il robotista - Ian McDonald
* Terza persona - Tony Ballantyne
* Il ponte - Kathleen Ann Goonan
* Come sai, Bob - John Hemry
* La lustrazione - Bruce Sterling
* Come inizia la musica - James Van Pelt