Astudes lugeja ette valitud katkenditega Ijon Tichy kosmoserändude päevikuist, ei kavatse väljaandja kulutada tinti selle reisimehe tubliduse kirjeldamiseks, sest tema nime tuntakse Linnutee kõigil kurvidel. Kuulus tähematkur, Galaktika kaugesõidukapten, meteoori- ja komeedikütt, väsimatu uurija ja kahesaja tuhande kolme taevakeha ülesleidja, Suure ja Väikese Vankri ülikoolide audoktor, Väikeste Planeetide Hooldusühingu liige, Linnutee ja udukogude ordenite kavaler Ijon Tichy tutvustab ennast lugejaile ise käesolevate päevikute kaudu, mis näitavad teda samaväärsena selliste kartmatute meestega aegade hämarusest nagu Karl Friedrich Hieronymus Münchausen, Pavel Masloboinikov, Lemuel Gulliver või maitre Alcofribas.

Sisukord
Ijon Tichy kosmoserändude päevikud (Dzienniki gwiazdowe)
- Saateks ( Przedmova (1954)
- Seitsmes reis (Podróż siódma)
- Kaheteistkümnes reis (Podróż dwunasta)
- Neljateistkümnes reis (Podróż czternasta)
- Kahekümne kolmas reis (Podróż dwudziesta trzecia)
- Kahekümne viies reis (Podróż dwudziesta piąta)
Ijon Tichy mälestused (Ze wspomnień Ijona Tichego)
Doktor Vliperdiuse sanatoorium (Zakład doktora Vliperdiusa)