Nikolaj asegura que hay un fantasma en su clóset, a pesar de que su hermano Emil afirma lo contrario. Para comprobarlo, Nikolaj cierra las puertas del clóset antes de dormir. Al despertar, ambos descubren con horror que las puertas están abiertas. Nikolaj comparte su secreto con Ximena, quien le recomienda averiguar de qué tipo de fantasma se trata: ¿Tiene algún asunto pendiente o aún no sabe que ha muerto? ¿Ha regresado a vengarse? Emil, Ximena y Nikolaj emprenden una búsqueda que los conducirá al mes de septiembre de 1985, cuando dos fuertes temblores sacudieron la Ciudad de México.