A Cabra Park, una via intima e defilata della Dublino nord, il ventinovenne Adam affronta la dolorosa separazione dal compagno Noah, fuggito con uno dei suoi migliori amici. Annientato, deluso, continua a non rassegnarsi, abbandonandosi a tentativi di riavvicinamento che sono comici e a volte commoventi, con l'eterno e improbabile accompagnamento delle vecchie canzoni di Barry Manilow. A tentare di scuoterlo da quell'insensata e ridicola ostinazione, sono impegnati il fratello, Padre Jamie, un giovane sacerdote brillante e ironico, e anche la collega dell'agenzia pubblicitaria dove lavora e che è la narratrice spiritosa di questa storia. A lenire i dolori del “non più giovane Adam” è innanzitutto Colm, un diciannovenne che studia Storia del Cinema al Trinity College e che grazie alla vivacità del suo cervello e alla stranezza dei suoi comportamenti (si frattura regolarmente qualcosa, di solito un piede) sembra conquistare il cuore di Adam. Finché, nell'appartamento accanto non arrivano i nuovi vicini, una famiglia di giovani francesi, Didier e Margot, con i loro due piccoli figli, Luc e Camille. E inaspettatamente, con sviluppi comici e sentimentali imperdibili, la vita di Adam conoscerà nuove prospettive e nuove complicazioni.