La mère rêve pour sa fille d'instruction et de liberté. On les lui avait promises, à elle, après l'indépendence algérienne; elle n'a connu que les grossesses à répétition, les services et les répudiations d'un mari tyrannique. Mais un été, elle découvre que l'honneur de la jeune fille a été compromis. Alors la violence longtemps refoulée explose...
Prix Jean-Claude Izzo 2006, Prix de l'Association des écrivains de langue française 2006