Bar Lumen murhat -sarjan toinen osa palaa idylliseen Toscanaan, kuvitteelliseen Pinetan kylään. Kanta-asiakasukoilla on taas juoruamisen aihetta! Maailmanmeno ei häiritse neljän vanhan ukon kortinpeluuta kantabaarissa, jossa aika on pysähtynyt. Tarkkavaistoinen mutta mukavuudenhaluinen baarinpitäjä Massimo ei kuitenkaan saa olla rauhassa rikostutkimuksilta. Tällä kertaa hän joutuu komisario Fuscon sinnikkäistä vaatimuksista selvittämään japanilaisen professorin murhaa. Juttu vaikuttaa helpolta, sillä vihjeen mukaan professorin tietokoneella on jotakin, mikä paljastaa syyllisen. Mutta koneen sisältöpä ei vastaakaan Massimon odotuksia.