When Yumi receives word of the battle led against her brother and the Black Clan by Prince Raiden and the Dragon of Kai, and of Ōkami’s sacrifice, she resents the bars of her gilded cage all the more. She’s tired of being a sheltered bird, protected in the Hanami. What Yumi really wants is to strike a blow against all the forces that control her life. The time has come.