Lilith, giovane Diamante nero e nuova Regina degli Inferi, si prepara ad affrontare la nuova vita da regnante. Nulla sarà semplice per lei, soprattutto a causa dell'instabilità dei nuovi poteri di Lucio e per l'arrivo di una nuova e misteriosa minaccia proveniente dal passato. Un lungo viaggio sarà intrapreso alla scoperta del tormentato e antico amore tra l'umana Lilith, la rossa, e Lucifero, genitori di Lucio; un continuo intreccio tra passato e presente fatto di segreti, lotte e magia, che porterà il Diamante nero a conoscere il pericoloso mondo di cui è entrata a far parte.