Tredje bind begynder i 1968. Der er opbrud og værdiskred på alle fronter. Majs datter, Stine, er nu en ung kvinde, der flirter med marxisme og maoisme og for en tid opgiver sine medicinstudier for at blive flyttemand! Jostein er dog stadig overbevist forretningsmand, nu forhandler han marcipan fra Lübeck og ser også sådan ud. Men så pludselig sker der noget. Trude, Jespers kæreste, modtager et postkort med et motiv fra Como-søen fra Jesper, der har været forsvundet i flere år. Men hvor er Jesper, og hvad er der sket?

I Byens spor 3 samles alle trådene fra de to foregående romaner. Det særlige ved romanen er et stærkt autofiktivt spor, hvor forfatteren LSC træder tydeligt frem og fortæller historien om sin kræftdiagnose- og behandling, og kommenterer sin egen skriveproces.