Kristiania ligger dekket av et fint lag med snø. Freden blir brutt da Jenny finner Olav bevisstløs ved von Tillisch-eiendommens hovedport. Han er tilsmurt av blod og har en konvolutt stukket innunder jakken. Brevet er adressert til Ella Holter og Lucas von Tillisch. Noen har hevnet seg på Olav, men hvem? Alle fra Den Røde Hane skal være bak lås og slå. Rettssaken er forbi, det skulle vært over. De skulle vært trygge.