Mientras dormías, cantabas , narra los acontecimientos que ocurren durante una celebración familiar de Año Nuevo en un barrio de la periferia de Santiago. Marta, la protagonista del relato, se ve enfrentada al pasado y está obligada a sobrellevar una noche que parece no acabar. A través de un lenguaje articulado en torno a la cumbia, la autora le da ritmo a la narración, la cual está cargada de elementos de un cotidiano popular, que convierten a esta novela en un relato que te transporta a las emociones de una madrugada familiar de un primero de enero.