Uccidi un uomo e sei un assassino. Uccidine un milione e sei uno statista. Dirk avrebbe dovuto uccidere più persone. Durriken Friedel usò i suoi contatti aristocratici per salvare le sue truppe. Non aveva intenzione di scatenare una guerra né di ucciderli di persona. Ora passa le sue giornate in prigione, aspettando che un assassino, inviato dalle famiglie dei suoi ufficiali caduti, ponga fine alla sua miseria.

Quando viene fatto evadere da dei marine fuori servizio, ha l'opportunità di ricominciare da capo, se ne sarà degno. Durante la sua fuga rocambolesca mette insieme una nave mercantile scassata, un ex ufficiale dell'esercito pieno di rancore, un fanatico religioso geneticamente modificato, una giovane ingenua in fuga, un finto ingegnere e una letale femme fatale. Inseguito da un fanatico tribuno imperiale assetato di giustizia sanguinaria, riuscirà a impedire all'equipaggio di massacrarsi a vicenda, alla nave di esplodere e a sé stesso di finire sul fondo di una bottiglia? O sarebbe più facile arrendersi e basta?

Se vi piacciono gli imperi galattici, i nemici d'onore e i dialoghi brillanti, questo libro fa per voi.