Los gantzers van cayendo uno tras otro y Kaze, con tal de salvar a Takeshi, herido de muerte, decide enfrentarse cara a cara a Nurarinhyon. Aterrorizado por primera vez ante un enemigo, y sacando fuerzas de flaqueza para superar el miedo, Kaze lanza un ataque brutal con todas sus fuerzas, pero ni siquiera así consigue imponerse al poderoso Nurarinhyon... Mientras tanto, los restantes miembros del equipo de Tokio se inspiran en las palabras de Oka para organizar un ataque desesperado. ¿¡Quiénes serán los que sobrevivirán al término de esta larguísima lucha...!?