The conflict between Padania and the Social Welfare Agency reaches new heights as Padania agents target the ex-fiancee of Marco, Angelica's handler. The Agency retaliates with an all-out strike against the elusive Christiano, a move that once again pits Triela against the deadly, knife-wielding Pinocchio... in a battle that only one of them will survive.