Jau keleri metai 35-asis pulkas laivu plaukęs pro Bermudų trikampį ir patekęs į nežinomą planetą, gyvena pavojų kupiną gyvenimą.
Sutriuškinę klaikiuosius tugarus, suvieniję rusų, romėnų ir kitų Žemės tautų pajėgas, amerikiečiai ima vadovauti Naujajame pasaulyje.
Tačiau niekas nė neįtaria, kad juos netrukus užgrius keleriopai šiurpesnė neganda, negu kitados buvo tugarai…

Valdenijos planeta, kurion per šviesos tunelius patenka įvairių civilizacijų atstovai, knibždėte knibžda neregėtų pabaisų.
Tugarai tik vieni iš jų ir, deja, ne patys kraupiausi…
Nes link žmonių gyvenviečių jau slenka nesuskaičiuojamos merkų ordos, o jiems iš paskos…